إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَرِیمٌ . . .
به نام پروردگار رئوف و عادل
خداوند منزه از توصیف ها و بینیاز از عبادت خلق
به نام اویی که زود از بندگانش راضی میشود ...
بخش پایانی سوره مبارکه واقعه:
خلقت شما به دست ما بوده است؛ پس چرا تصدیق نمیکنید؟ آيا به حقيقت در نيافتيد که نخست شما ذرهای بیمقدار و بیقابلیت بوديد؟ آيا شما خود آن ذره را (به صورت فرزند انسان) ميآفرينيد يا ما آفرينندهايم؟ مرگ را بر همه شما مقدّر ساختيم و هيچ کس بر قدرت ما سبقت نتواند برد. در اينکه شما را فاني کرده و خلقي ديگر مثل شما بيافرينيم و شما را به صورتي (در جهاني ديگر) که اکنون از آن بيخبريد برانگيزيم و بيشک شما از نشأه اوّل خود آگاه شديد (که از عدم به وجودتان آورديم) پس چرا متذکر (حیات پس از مرگ) نميشويد؟
آيا ديديد دانهای را که در زمين ميکاريد؟ آيا شما آن دانه را ميرويانيد يا ما رويانندهايم؟ اگر بخواهيم کشت و زرع شما را خشک و تباه ميسازيم تا با حسرت و ندامت به سخنان بيهوده پردازيد. (و گوييد) که ما سخت در زيان و غرامت افتاديم. بلکه به کلي محروم گرديديم. آيا به آبي که مينوشيد، توجه میکنید؟ آيا شما آن آب را از ابر فرو ريختيد يا ما نازل ساختيم؟ اگر ميخواستيم آن آب را شور و تلخ ميگردانيديم، پس چرا قدردان نیستید؟! آيا آتشي که روشن ميکنيد مينگريد؟ آيا شما درخت آن را آفريديد يا ما آفريديم؟ ما آن را مايه پند و عبرت و توشه مسافران (کوه و بيابان) گردانيديم. پس (اي رسول) به نام بزرگ پروردگار خود تسبيح گو.
سوگند به مواقع نزول ستارگان (يا آيات کريمه قرآن). و اين سوگند اگر بدانيد بسي سوگند عظیمی است. که اين قرآن کتابي بسيار بزرگوار و سودمند و گرامي است. که در لوح محفوظ سرّ حق مقام دارد. که جز دست پاک سرشتان (و درک خاصّان) بدان نرسد. تنزيلي از پروردگار عالم است. آيا با اين سخن باز انکار ميورزيد و بهره خود را تکذيب آن قرار ميدهيد؟
هنگامي که جان کسي به گلو رسد و شما وقت مرگ (بر بالين آن فرد حاضريد و او را) مينگريد و ما به او از شما نزديکتريم ليکن شما آگاهی نداريد؛ پس چرا اگر حيات به دست شما و طبيعت است و شما را آفرينندهاي نيست، روح را دوباره به بدن مرده باز نميگردانيد اگر راست ميگوييد؟ پس (بدانيد آن که بميرد) اگر از مقربان درگاه خداست. آنجا در آسايش و نعمت و بهشت ابدي است و اگر از اصحاب يمين است، پس (وي را بشارت دهيد که) تو را (از هر رنج و درد و الم) ايمني و سلامت است و اما اگر از منکران و گمراهان است، نصيبش حميم است و جايگاهش آتش دوزخ است.
اين (وعد و وعيد) البته يقين و حق و حقيقت است؛ پس به نام عظیم خداي خود تسبيح گوي.
